Web Documents
Files
Manage
Powered by ClearMash Solutions Ltd -
About
עברית
Transcription
Additional information

שם: שמחה נתן

מס' סימוכין: 10176

שנת לידה: 1938

ארץ מוצא: לוב

עיר מוצא: זליתן

סיכום ראיון:

שמחה נולדה בשנת 1938 בזליטן שבלוב. זה היה כפר לחוף הים, עם כ 50 משפחות שכולן יהודיות. הערבים גרו מסביב לכפר. יהודי הכפר עסקו בעיקר במסחר.

שם משפחתה לפני נישואיה היה דבוש - משפחת רבנים ידועה מאד בזליטן וסביבותיה, ומשפחת אימה הייתה משפחת כחלון, אף היא משפחה ידועה.

לאביה ואימה נולדו 10 ילדים, ששניים מהם נפטרו.

בימי מלחמת העולם השנייה היא הייתה פעוטה, ואינה זוכרת. רק סיפור אחד נותר במשפחה מן המלחמה, סיפור שהשפיע רבות על כל מהלך החיים. האיטלקים שלטו בלוב, ובימי המלחמה היה זה שלטון פשיסטי - נאצי. יום אחד הוטל עוצר על הכפר, ואביה של שמחה יצא החוצה בכל זאת לצורך משהו. החיילים שתפסו אותו לקחו אותו לתחנת המשטרה, שם הפליאו בו את מכותהם במשך לילה שלם. אם התעלף העירו אותו והמשיכו. בבוקר הוא הושלך החוצה מן התחנה, ואימה אספה אותו הביתה. אחר כך הוא סבל מכאבי גב ומנכות, ולא הצליח לחזור לעבודתו. עול הפרנסה היה מאז על האם שעסקה בתפירה.

המלחמה הסתיימה בסוף שנת 1942. החיים בזליטן היו חיים על מי מנוחות בסך הכול, והקשר עם המוסלמים יציב ורגוע. שמחה הלכה לבית הספר העברי בבוקר, ואחר הצהרים לבית הספר האיטלקי. גם התנועה הציונית "בן יהודה" פעלה בכפר.

יום אחד, בשנת 1945, ללא כל התראה מוקדמת, נשמעו דפיקות חזקות בדלת. אביה של שמחה שאל "מי זה?" והתשובה הייתה בסגנון קללות ונאצות על היהודים. הוא הבין מיד מה קורה ונעל את הבית על מנעול ובריח. שמחה זוכרת פחד נורא. המוסלמים בכל המחוז השתוללו באותו יום, רצחו עשרות יהודים, התעללו בנשים, בזזו והשחיתו. היהודים הבינו, ומאז שרר פחד בכפר. אנשים מיעטו לצאת, הורים שמרו על ילדיהם והגבילו את צעדיהם.

בשנת 1947, כשהכריזו באומות המאוחדות על תוכנית החלוקה, קיבלו יהודי לוב צו גירוש מן הארץ. מי שיישאר, יעשה זאת על אחריותו. אל זליטן הגיעו משאיות, והיא התרוקנה מתושביה. המשאיות לקחו אותם אל טריפולי, אל קרבת הנמל שממנו יצאו אוניות לארץ ישראל. הם שהו שם כשלוש שנים קשות מאד, כל יהודי האזור, מצטופפים ברובע היהודי הצפוף ממילא, מחכים לתורם לעלייה.

בשנת 1951 הם עלו באוניה 'גלילה', והתיישבו במושב זיתן. כיוון שהאב לא יכול היה לעבד את חלקת האדמה שהוקצתה לו במושב, הם הוצאו כעבור כמה שנים מן המושב והועברו למעברה ג' באשקלון.

 

צילום: לירון בר

 

Simcha Natan

Interviewer -
Efrat Kraus
Video length:
01:02:01
Date Taken:
01/01/1
Place:
Zliten
,
Libya
Playlist (0)
00:00:00

More Life Stories:

Search